Most species seen during the month
Le maximum d’observations pour le mois
Martin Bowman - 66 species / éspeces
Other notable lists submitted were - Autres listes notables soumises :
Sheila Arthur - 28
Averill Craig - 22
Darlene Harvey - 36
Tom Long - 43
Eve Marshall - 32
Jean-Francois Rousseau - 43
Sharon Veysey - 17
Photo of the month - photo du mois
Submitted by Sue Bishop
The judges commented - Les commentaires du comité de sélection :
L'ambiance qui se dégage de la photo est magique, surtout à cause de l'éclairage atténué et de la neige qui tombe. La mise au point semble bien réussie et l'arrière plan n'est pas trop encombré, bien que une ouverture à 5,6 aurait pû augmenter le flou du background. Aussi, décentré l'oiseau vers la gauche, mais ceci risquait peut-être de perturber l'équilibre de la photo.
The feeling created by the photograph of the American Robin is magical, especially given the attenuated lighting and the falling snow. From a technical standpoint the photograph is well taken and the background is not too cluttered, although an aperture of 5.6 might have softened it somewhat. In addition, moving the bird off centre towards the left might have been desirable although that might have upset the equilibrium of the photograph.