Items for sale ...
Birdfinding in Montreal by Pierre Bannon
an invaluable guide to the places to bird in region around our city
$15 (or $19 for non members)
- available in both English and French editions
Où et quand observer les oiseaux dans la région de Montréal
de Pierre Bannon
Un guide indispensable sur les endroits pour faire de l’observation en région autour de la ville. 15$ pour les membres et 19$ pour les non membres. Disponible en Anglais et en Français.
A Bird in the Bush
A history of the society's first 85 years with information about birders and conservation in the earlier decades of the last century. $20 + $5 p&p from B. MacDuff, 111 Elm , Baie d'Urfé, QC, H9X 2P5
Un livre sur l’histoire des 85 premières années de la Société Québécoise de Protection des Oiseaux. Il contient des informations fascinantes sur les observateurs et la conservation des dernières décennies du siècle dernier. 20$ + 5$ pour l’envoi chez B. MacDuff 111 rue Elm, Baie d’Urfée QC H9X 2P5
Checklists
These are tougher, card versions than the paper ones you can download from this web site for free - $0.25
Liste des oiseaux de Montréal
Cette liste est une version plus robuste, légèrement cartonnée, que celle que vous pouvez télécharger, gratuitement sur notre site internet. 0.25$
Full-zip cardigan
Colours Cobalt or Artichoke, 14 oz polar fleece, embroidered with the BPQ logo.
Unisex sizes: S, M, L, XL - $40.00.
Cardigan avec fermeture-éclair pleine longueur
De couleur cobalt ou artichaut en laine polaire avec le logo brodé de la Société.
Version unisexe en taille P, M, G, TG – 40$
Scarf
Colours Red or Artichoke,14 oz polar fleece, embroidered with the PQSPB Song Sparrow logo -
$15.00 each.
Foulard
De couleur rouge ou artichaut, 14oz de laine polaire avec le logo brodé de la Société -15$
PQSPB T-shirts
100% cotton. Printed with several Audubon Illustrations and the PQSPB logo on the left sleeve -
$13
T-Shirt
100% coton imprimé avec des illustrations de Audubon et le logo de la Société sur la manche -13$
Golf shirts
100% cotton. Black embroidered with Song Sparrow logo. White embroidered with Snowy Owl logo -
$30 (black or white)
T-Shirt style golf
100% coton noir avec le logo du Bruant chanteur de la Société ou blanc avec le logo du Harfang des neiges de la Société - 30$
Hats
Beige cotton - $20
Chapeau
De couleur beige en coton - 20$
Baseball Hats
Cotton - beige - $20
Casquette
De couleur beige - 20$
PQSPB Bird Picture Notecards
Two winter photos by Chuck Kling; two summer photos by Pierre Bannon.
Package of 12 cards and envelopes (3 of each card) - $15.00
Cartes de note SQPO de portraits d’oiseaux
Deux photos d’hiver de Chuck Kling et deux photos d’été de Pierre Bannon. Paquet de 12 avec enveloppes (3 cartes de chaque oiseau) -15$
Abigail Sibley cards
Note cards with envelopes - illustrated for the PQSPB by Abigail Sibley
$8 for a packet of 6
Cartes de note d’Abigail Sibley
Cartes de notes avec enveloppes illustrées par un membre de la Société Abigail Sibley. Paquet de 6 – 8$
Tote bags
Natural coloured canvas emblazoned with the with the PQSPB Snowy Owl logo in blue and white -
$13
Fourre-tout
En grosse toile de couleur naturelle arborant le Harfang des neiges en bleu et blanc, logo de la Société – 13$
License plates - $8
Plaque d’immatriculation
Arborant le Harfang des neiges, logo de la Société – 8$
PQSPB Pen
Green. Engraved with the Society's name and web site address -
$5
Stylo à bille
De couleur verte avec le nom de la Société et le site Internet gravé. – 5$
Pins - $5 each or 2 for $8 – several different types
Épinglettes de la Société
Une variété de cinq épinglettes – 5$ chacune ou 2 pour 8$
Insulated travel mug,
Stainless steel (14 oz) - $15
PQSPB mugs - $6
Tasse de café
Avec le logo de la Société – 5$
Songbird Coffee
Bird friendly, shade grown coffee -
$15
Café Song bird
Favorable aux oiseaux. Café cultivé à l’ombre – 15$
You may have noticed at monthly meetings and the Bird Fair that the Membership Services table sells Song Bird coffee. This great-tasting, shade grown, organic coffee is selected and roasted for the American Birding Association, which verifies that it comes from a shade coffee farm. Its purchase helps fund education and conservation programmes involving neotropical birds. Furthermore, Song Bird coffee is Fair Trade certified. Through Fair Trade, small farmers (who are good stewards of the land and tend to grow their coffee under the forest canopy) are able to compete with coffee plantations by forming cooperatives and receiving a fair price for their product.
Coffee grown in the shade of the rainforest tastes better because the coffee berries mature slowly. The coffee also shares a habitat with songbirds. In fact, shade grown coffee farms are second only to undisturbed rainforest as the best habitat for migrating birds. Buying shade grown coffee helps save the native tree canopy for millions of birds, and protects endangered species. Coffee grown in full sun on the other hand, requires chemical fertilizers and herbicides because shade trees are removed to increase yields. Studies in Mexico and Colombia by the Rainforest Alliance have found 97% fewer bird species in full sun coffee than in shade grown coffee.
So please - make a continuing commitment to benefit birds and benefit people, and drink the Song Bird coffee you prefer: We carry three delicious types: Ovenbird - Strong French Roast; Indigo Bunting - Sweet and Fruity Costa Rican; and American Redstart - Medium-strong Swiss Water Decaffeinated. Each is available as whole beans or drip grind. $15.00 for 12 oz (340 g).
............
Vous avez probablement remarqué que lors des réunions mensuelles, à la table du service aux membres on vous offre le Café Song bird. Ce savoureux café organique cultivé à l’ombre est torréfié pour l’American Birding Association, qui s’assure que le café est véritablement cultivé dans une ferme qui fait la culture à l’ombre. Le fait d’acheter ce café procure des fonds pour des programmes d’éducation et de conservation envers les oiseaux néo tropiques. De plus le Café Song bird est certifié équitable. En tant que petits fermiers équitables (qui sont régisseurs de leur terrain et ils tendent à cultiver leur café dans sous le canopée) ils sont en mesure de rivaliser avec les plantations de café en formant des coopératives et recevoir un prix juste pour leur produit.
Le café cultivé à l’ombre des forêts humides, a meilleur goût parce que les grains de café mûrissent lentement. De plus le café partage l’habitat avec les oiseaux chanteurs. De fait, les fermes de café cultivé à l’ombre ne sont devancées que par les forêts humides non dérangées comme habitat pour les oiseaux en période de migration. Acheter le café cultivé à l’ombre contribue à préserver le canopée d’arbres indigènes pour des millions d’oiseaux et à protéger les espèces en danger. Par contre le café cultivé en plein soleil demande beaucoup de fertilisants chimiques et d’herbicides parce que les arbres qui fournissent de l’ombre sont abattus afin d’augmenter la production. Des études conduites au Mexique et en Colombie par l’Alliance des forêts humides ont conclu qu’il y a 97% moins d’espèces d’oiseaux dans les plantations de café en plein soleil que dans celles ou l’on cultive à l’ombre.
Alors, s’il vous plaît, prenez l’engagement de faire bénéficier les oiseaux et les fermiers, en buvant le Café Song bird que vous préférez. Nous avons trois saveurs parmi lesquelles vous pouvez choisir : Ovenbird, café type Français, Indigo Bunting, sucré et fruité provenant du Costa Rica, American Redstart, médium décaféiné avec de l’eau provenant de la Suisse. Ils sont tous disponibles en grains et moulus. 15$ pour 12oz (340gr)